Le terme français est représentatif de la philosophie de John THIE : « Santé par le Toucher ».

Le test musculaire permet de découvrir les endroits de blocage de l’énergie vitale appelée Ch’i ou Souffle de Vie. Ces blocages provoquent malaises et maladies selon la tradition séculaire de la MTC (Médecine Traditionnelle Chinoise).

Lorsqu’il est question d’équilibre, c’est celui de l’énergie à l’intérieur des méridiens. Ces méridiens ou canaux amènent aux organes profonds l’énergie nécessaire à leur bon fonctionnement.

Les méridiens fonctionnent ensemble, selon le principe du Tao (Yin/Yang).

Cette philosophie est souvent incompréhensible par les occidentaux et son essence peut se résumer à ces mots : « équilibre, harmonie, unité, complémentarité et coopération ».

Exemple d’une circulation énergétique dysfonctionnelle :

En testant le muscle psoas, on teste l’état du méridien du rein, mais aussi l’état émotionnel de la peur qui freine la prise de décisions.